H-O CA

lè manke gid, pèp la gaye - Haïti-Observateur a mis en marche le processus de revitalisation des archives depuis 1971, la date originelle de ses publications. Merci de nous soutenir dans cette démarche. Nous profitons de l'occasion pour informer, lecteurs et chercheurs, que nous sommes indexés sur plus de 39 catalogues de bibliothèques de centres de recherches universitaires à travers le monde.

Tag: creole

Les Effets Neurolinguistiques du Tropical Combo à Paris
07/29/2020
| Aucun commentaire
| Haïti, LitInter

LITTÉRATURE INTERDITE par Daniel Milord Albertini Les Effets Neurolinguistiques du Tropical Combo à Paris Entre Patrimoine et Parenté linguistique Quand l’Histoire réclame son dû, les revendications se font légion au même titre dans la basse cour de St-Malo Bretagne que dans la rue St-Honoré, Place Sainte-Anne. Tropical Combo à Paris est l’histoire née d’un envoi par réseau social en ce jour du vendredi de mois de juillet et d’orages imprévisibles, prévisible. Je note ! L’histoire ici n’est pas ce laps…

Read More

De ROUMER à l’après Bernard-DARTIGUE par Daniel Milord Albertini
07/15/2020
| Aucun commentaire
| Francais, Haïti, LitInter

LITTÉRATURE INTERDITE par Daniel Milord Albertini De ROUMER à l’après Bernard-DARTIGUE Quand les cloches sonnent dans la dissonance du nouveau créole Il y a de cela près six mois que le débat linguistique du créole m’a atteint par la note d’un sénateur, en foi de quoi il m’a lancé un rictus de la douce dérision. «Kreyol la se pa nou», si je traduis. L’assimilation de mon lexique, contrairement à son jeune âge d’époque où il devait s’étaler de Boileau…

Read More

© 2016-2024 Haïti-Observateur. Dwa Pam M
Opéré par Système-dedieu